Il Nostro Forum

gunter · Leia Registrato: 23/04/09 19:08 Messaggi: 140

ho appena ricevuto arcieri e qualche settimana fa Arco
Ora non è mia intenzione far polemica ma ho constatato amaramente che le due riviste non sono all'altezza delle mie aspettative...

constato in entrambe l'assenza totale di articoli tecnici o altro di interessante...
direi che la parte + interessante è la pubblicita!
sicuramente quest'anno disdico l'abbonamento ad arco!
mi piacerebbe sostituirla con qualche rivista internazionale, consigli?

so che sono cose dette e ridette ma per arrivare al dunque:
- esiste qualche rivista internazionale magari online? in inglese?
- esiste qualche bravo traduttore che si prende l'onere di tradurle? (che so visto l'egregio lavoro Arcieri delle alpi?)
- esiste la possibilità che la rivista americana o UK venga tradotta e pubblicata online contraduzione in italiano e io paghi un abbonamento al traduttore + i diritti sulla rivista? una cosa semplice non pretenderei la reimpaginazione basterebbe il testo tradotto senza illustrazioni e le illustrazioni me le guardo nella rivista originale...

salute a tutti

ricfranz · Inviato: Gio Gen 19, 2012 2:32 pm Oggetto:

Esiste una rivista on-line che si chiama Archery Focus, in inglese.
http://www.archeryfocus.com/
Si possono anche avere gli arretrati in italiano.
_________________
Collabora a WikiArco!

gunter · Leia Registrato: 23/04/09 19:08 Messaggi: 140

grazie ricfranz! la rivista in italiano dove la trovo? non esiste una di esempio?

altre riviste magari + orientate al COmpound?
sempre in inglese?

salute

ricfranz · Inviato: Gio Gen 19, 2012 8:15 pm Oggetto:

La rivista in italiano è sul sito che ti ho indicato.
_________________
Collabora a WikiArco!

gunter · Leia Registrato: 23/04/09 19:08 Messaggi: 140

confermo ho scritto a archery focus che mi hanno confermato che loro non traducono la rivista in italiano!!!
la traduceva Archerymedia, ma non ha avuto riscontro da parte del pubblico e quindi ha sospeso le pubblicazioni!!!
veramente peccato...
archeryfocus è molto tecnica ma un pochino pesante per me da digerire tutta in inglese... se era in italiano mi andava super bene!
trovo interessanti :
Archeryfocus e Bow intenational
vediamo

vittarco · Inviato: Dom Gen 27, 2013 10:48 am Oggetto:

La situazione italiana è peggiorata definitivamente.

1) ARCO
--------------
La FITARCO ha sospeso l'accordo che la legava da decenni ad ARCO, e quindi la rivista non viene più invita alle società FITARCO, che perlatro all'apprenza nn se ne sono neppure accorte.
Il risultato è che Arco non è più presente da nessuna parte, se non come rivista FIARC. Anche a voler sottoscrivere l'abbonamento, le difficoltà sono notevoli. Niente sito on line, pagamento in contrassegno.
A Nimes 2013 avevano un piccolo banchetto con copie della rivista, probabilmente erano in cerca di pubblicità. Ma se la rivista non la legge e non la riceve più nessuno, ne vedo difficile la soppravvivenza a medio termine. La grafica comunque è migliorata, ma i contenuti sono i soliti sempre più FIARC. Sto cercando di abbonarmi, ma le difficoltà sono notevoli

2) ARCIERI
---------------
Qui siamo alla follia. Da sempre tutti chiedevano un miglioramento, e la FITARCO per migliorarla ha deciso di ... cancellarla.
ARCIERI, nel bene o nel male, era l'unico contatto esistente tra i famosi neofiti (neo iscritti) ed il mondo dell'arco.
I ragazzini e gli adulti neo tesserati ogni anno, ricevevano a casa il loro primo numero della rivista che dimostrava loro di essere veramente tesserati e li introduceva nel modo dei nostri campioni, e ne erano gli unici lettori reali esistenti.
Ora non riceveranno più nulla, ed a livello pubblicitario inoltre non saranno più contattabili.
Una delle decisioni più deleterie tra le tante negative inventate a caso dalla attuale gestione della nostra federazione, proprio nel momento in cui si parla finalmente di come trattenere i nuovi tesserati.con loro...

Bè, che dire, forse è ora di mettersi a fare una rivista vera...
_________________
Fai o non fai. Non c'e' tentare. - Yoda

ricfranz · Inviato: Dom Gen 27, 2013 11:27 am Oggetto:

Per Arco si può sottoscrivere la rivista online al costo di 10 euro l'anno (6 numeri).
http://www.greentime.it/periodici/arco.html
_________________
Collabora a WikiArco!

vittarco · Inviato: Lun Gen 28, 2013 9:50 am Oggetto:

le riviste on line sono quello che sono, specie in Italia. Rimangono on line e non le legge quasi nessuno.
_________________
Fai o non fai. Non c'e' tentare. - Yoda